16/01/2018

Autorización bilateral entre Andorra y España

Autorización bilateral entre el principado de Andorra y el Reino España para el transporte internacional por carretera.

Autorización bilateral entre Andorra y España

Mediante el presente le informamos que el pasado 10 de octubre de 2017 fue publicado en el Boletín Oficial del Estado Acuerdo sobre transporte internacional por carretera entre el Reino de España y el Principado de Andorra, hecho ad referéndum en Ordino el 8 de enero de 2015.

Dicho Acuerdo entró en vigor el 10 de julio de 2017, fecha de la última Nota diplomática mediante la cual Andorra y España se notificaron mutuamente el cumplimiento de sus respectivos requisitos legales.

Del contenido del Acuerdo mencionado cabe destacar los siguientes aspectos en relación con las autorizaciones en el transporte de mercancías:

 

  • Las autorizaciones serán expedidas por la autoridad competente del país de matriculación del vehículo del que se pretende obtener la autorización.

 

  • La autorización facultará a su titular a realizar transporte bilateral, transporte de tránsito, entradas en vacío, transporte triangular, con independencia de que el vehículo transite o no por su país de matriculación, y transporte de cabotaje, limitado a las condiciones del artículo 2.4 del Acuerdo.

 

  • La autorización será válida durante todo el año natural desde su expedición al 31 de enero del año siguiente y sólo los transportistas titulares de la autorización podrán utilizarla, no siendo posible su transferencia a terceros.

 

  • La autorización deberá ser acompañada de un cuaderno de hoja de ruta, cuyo modelo propondrá la Comisión Mixta y que deberá ser cumplimentado antes del inicio del viaje. Además, se deberá llevar dicha autorización en el vehículo en todo momento y deberá ser presentada a la autoridad de control en el caso que la requiera.

 

  • No obstante, en el artículo 9 del Acuerdo se establecen excepciones a la obligación de expedición de autorización previa en el transporte de mercancías.

 

 Para más detalles, le recomendamos que consulte el documento íntegro del Acuerdo. Para ello, le facilitamos el enlace directo del texto publicado en el Boletín Oficial del Estado:

 https://www.fomento.gob.es/NR/rdonlyres/B0EA6D74-E504-4155-B3FB-8740F9A70A0D/145481/BOEA201711594.pdf